火狐电竞作者bobo，上海工长，一个成天泡在工地的装修佬。被误解是表达者的宿命，被混淆是世间万物的属性，被bobo琢磨在文字里的，纯属意外。目前群里又一百多个城市的工长，您如果有装修计划，

　　许久未码字，大体是懒而又无人催稿——我想文字阅读是一件费神的事，大家日常工作带娃应付买买买已经够累了，何必再召唤一堆文字出来浪费手机电量。又想起来，可能上一篇码字的时候正在剧烈咳嗽，以至于后来每想到某个话题，手贱兮兮摸上键盘的时刻，支气管一阵翻腾，只好作罢——我们都是巴普洛夫的旺财。值此后遗症消退，无法再甩锅给病毒之际，咳咳……

　　很多年以前，有个来自中原地区的学姐，在食堂吃饭时，很认真地跟我说，没吃饱想加点蒸熟的水稻的脱壳的果实，你要说“加一点米”，你若说“加一点饭”，就是连米带菜都要加一点的意思。入乡随俗嘛姐姐，我猜大约是一个地区历史越积淀，越有点文字上的讲究。

　　我妈说要换个席梦思。我上猫猫狗狗网一查，simmons基本都是五位数的标价，正琢磨分期12个月还是一年的时候，老妈已从并夕夕上逮到一个1000多的货。我说老妈这不是席梦思，这是个我都没听说过的小品牌，她说你个败家玩意，席梦思就是床垫吖，你刚才找的都是啥……

　　狗和热狗比较容易区分，能分清道教、道家和道学的朋友可能就并不多。我怀疑每个领域都会有一堆名词和概念的混淆，我猜是的。

　　对话到这里就完结。就是bobo是个爱瞎琢磨的人。“找平”和“现浇”两个词，正好是我们对待一件事的两个角度：价值观和方法论。找平是目的，平不平是评判的标准，我们理念中有一个绝对的“平”；现浇是实现“平”的方法，是一套大家遵循的工艺流程。

　　于是乎也可以推及，找平既可对地，也可以对墙，对墙的时候，方法是腻子批刮打磨，所以有些品牌的表面腻子，也叫“找平腻子”；而现浇也可以用来实现其他目的，比如结构浇筑比如填个坑。出于概率我相信，一定有朋友会误解，看到“找平”两个字，认为腻子是用来抹平地面的。

　　“等一下，瓷砖胶是吧。您说的是银耳汤那样粘稠的胶，还是燕麦粥那样像流食的料？”

　　每当我怀疑自己是否对一个名称有误解的时候，我会上TB输入这个名称。输入“瓷砖胶”一回车，让我大开眼界。咱就看看一个视野的前15条里都有哪些门派：1.背胶，就是刚才提到的银耳汤；2.石材陶瓷粘结剂，就是燕麦粥；3.空鼓修复剂；4.免钉胶；5.瓷砖表面修补膏。我觉得解释清楚这个名称的事实指向，再厘清好与不好的感受取向，需要半个甲子的时间。这真是个口袋名称，凡与瓷砖有关，装进去大体就没错。

　　“嗯，您不用担心，工艺都是多年验证，十分成熟的。您朋友说的不好。多数是价格比较高吧，我又不让您加钱……”

　　这是个连动作带材料的过程，简单来说分两类：1.用水泥砂浆粉；2.用腻子粉。差别么，主要是可调节厚度，水泥砂浆通常10-20mm，发发狠一遍遍加上去粉个50-60mm也不是不行。而一般腻子的调整厚度基本就在10mm内，厚了容易开裂。各位姐姐们理解成整形和化妆的区别就行，油漆工就是擦擦粉底抹抹指甲油的干活，他割不了双眼皮更没法操作抽脂挫骨啥的；同样的整形医生一般是给打了绷带，而不是打了粉底把人推出来的，各位姐姐们可懂了？

　　一路追溯下去，发现是师傅给出的手写稿订货清单上写了：拉法基。印象中很久没有见到包装上有“拉法基”三个字的粉末类产品了，倒是常听到现场师傅们说：整点拉法基过来，这里用点拉法基就行……对了，和bobo在开头说起的席梦思床垫一个道理——拉法基，指代了嵌缝膏。Bobo怀着好奇心，在TB上输入“拉法基”，只有一个看起来似乎有点像，点进去以后发现完全不是那么回事的商家。这个品牌吧，来得早，消失得无声息，或者也可能是改头换面，他最后的余韵，是一个代名词。

　　某日bobo被问起关于防水涂料的问题。提问者是个年轻小伙，思维新潮，同时询CHATGPT

　　果然么，防水涂料是混淆概念的重灾区。业主们往往想的是耐水型乳胶漆，口称的是柔性防水灰浆，并且把AI也带坏了。以上两个就是比较正式的，至少是不会有歧义的名称。让人脑壳疼的是，有朋友会认为，我们应该将某款乳胶漆刷刷在卫生间地面，然后再做闭水实验……

　　对了，您想考验一下CHATGPT的综合实力，可以问TA：中国足球还有希望么？

　　一篇很久前的文字：闻“胶”色变？别再吓唬自己了。这里的众多类型的胶，人造板用胶、腻子胶、白乳胶、万能胶、密封胶、AB胶、瓷砖胶、瓷砖背胶、糯米胶、热熔胶……相互混淆才是正常的吧。并不是什么胶都有伤害性，比如您肯定吃过食用明胶。

　　再比如，“目前是第几遍腻子？”这个问题，bobo已育成回答习惯按照“墙尼算第一遍的话，现在是第二遍”的格式回答。以免大家各说各话。

　　我门应该挺熟悉玉米的各种称呼：大米、珍珠米、苞谷、棒子、玉蜀黍等等。一物多名的现象，多见于新物种迅速登陆，名称混乱是必然的。

　　另外，汉语言有一种“简洁表达复杂内容”的特性：使用者自行用两到四个字组一个并不长的新名词，听者也很容易大致知道是啥玩意或者侧重想表达什么，这种晃荡荡的表达方式就可能长期沿用。比如我第一次听北方朋友说：刮大白，都不用解释；比如我听过某地的朋友称地砖为“地钢砖”（发音如此），猜测这个词在出现之初表达的侧重；再比如本地大叔常说的“水门汀”，这个不是啥自组词，乃是水泥cement的音译——“汀”有浅滩、稀泥浆的意思，这个音译算得上信达雅。

　　基本消灭了名称混乱现象的领域，大体上只在科研，尤其物种分类这个领域。为此它需要使用拉丁语，不流通的语言才不会横生歧义，也不会生出新的双关指代；他需要一本手册说明具体规则；它需要一个委员会对它进行解释和修订……